Recent Translations 1 Samuel 25:33

And Blessed Be Thy Way And Blessed Thou Hast Deposed Me Today In The Same Name Do Not Come Unto Blood And Save Me

azure noaccets_text

And Blessed Be Thy Advice, And Blessed Be Thou, Which Hast Kept Me This Day From Coming To Shed Blood, And From Avenging Myself With Mine Own Hand.

kjv kjv_text

And Blessed Is Thy Way, And Blessed To Thee That Hath Prevented Me This Day In This Day, I Have Come To My Ears And My Salvation.

polly cleaned_text

And Plus Eulogious Blessed The Way Your And Plus BLEASED Blessed In Thou The Hindring Disobstructed With Today WHEREIN Identification This With Non To Come Come Is In Anamata Blood And Plus Save My Emes Me

polly LIT_Combined

Plus Blessed The Way Your Plus Blessed Thou The Disobstructed With Today WHEREIN This Non Come In Blood Plus Save My Me

polly greeked_noaccents

And Blessed Is Thy Way And Blessed To You To Impede Me This Day In This Way I Shall Come To You And I Will Give Thee

polly greeked_accents

And Blessed Be Thy Way, And Blessed Be Thou That Hast Saved Me Today In This, Let Not Bloodshed Come, And Save Me

google cleaned_text

καὶ εὐλογητὸς ὁ τρόπος σου καὶ εὐλογημένη σὺ ἡ ἀποκωλύσασά με σήμερον ἐν ταύτῃ μὴ ἐλθεῖν εἰς αἵματα καὶ σῶσαι μου ἐμοί

Greek orig_text View LIT

καὶ εὐλογητὸς ὁ τρόπος σου καὶ εὐλογημένη σὺ ἡ ἀποκωλύσασά με σήμερον ἐν ταύτῃ μὴ ἐλθεῖν εἰς αἵματα καὶ σῶσαι μου ἐμοί

Greek cleaned_text View LIT

And Blessed Be Your Discretion, And Blessed Be You, That Have Kept Me This Day From Blood Guiltiness, And From Avenging Myself With My Own Hand.

WEB t_web

And Blessed `is' Thy Discretion, And Blessed `art' Thou In That Thou Hast Restrained Me This Day From Coming In With Blood, And To Restrain My Hand To Myself.

YLT t_ylt

ויברך וטעמו ויברך אתה אשר ויכלא יום זה ויבא דמי ויושען ידו •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ευλογητος ο τροπος σου και ευλογημενη συ η με σημερον εν ταυτη μη ελθειν εις αιματα και σωσαι χειρα μου εμοι

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 25 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31